This should have been "roll credits" from the start. When Javier tells you not to do something, you don't do it. Full stop.